KYOTO DUCK · SOBA · SAKE — OMIYA
青 ao 大宫之夜，荞麦与京鸭。
京鸭料理、飘香的荞麦面，还有令人放松的日本清酒。
在大宫街头，总有想放慢脚步的夜晚。来到充满木质温暖的「青 ao」，品尝京鸭，佐酒小酌，最后以一碗荞麦面收尾。无论是与知己相聚，还是款待重要的客人，都欢迎在这里度过今晚。
No.02INTRODUCTION
从第一杯酒，到荞麦的余韵。
不必匆忙，细细品味夜晚。
推开店门，柔和的灯光与木质的纹理映入眼帘。挑选菜品，举杯小酌，畅快交谈，最后在荞麦的香气中结束一餐。欢迎在大宫享受这样从容的用餐时光。
OUR CRAFT
支撑青 ao餐桌的四种食材。
-
01
京鸭
产地直送的京鸭，可做火锅，可烧烤，也可炙烤。
-
02
北海道产荞麦粉
香气与顺滑口感兼备，是收尾的一道。
-
03
伊豆本山葵
伊豆送来的本山葵，搭配荞麦面与京鸭。
-
04
鲣鱼节汤汁
突出鲣鱼节风味、专为荞麦面调制的蘸汁。
No.03SOBA CRAFT
荞麦面，留作最后的享受。
北海道产荞麦粉的清香。
使用北海道产荞麦粉制作的荞麦面，既可作为一餐的收尾，也可作为第一道菜。搭配伊豆送来的本山葵和突出鲣鱼节风味的蘸汁，尽享荞麦的香气与顺滑口感。笊篱荞麦面、双色荞麦面、京鸭汤荞麦面等，任您挑选。
No.04KYOTO DUCK
京鸭，一道一道细细品。
火锅、烧烤、炙烤皆宜。
招牌京鸭寿喜锅，鸭肉的鲜美与蔬菜的滋味融为一体。还有九条葱配烤京鸭、特制京鸭烧、炙烤三拼等，可品尝不同风味的菜品。配上一杯喜欢的酒，慢慢感受京鸭的魅力。
No.05SAKE
美食与美酒，自然相伴。
寻找今晚的那一杯。
从日本各地的清酒中，依季节与菜品挑选一杯。无论是搭配荞麦面细腻的香气，还是京鸭丰富的滋味，都可随当天的心情选择。另有烧酒和葡萄酒，愿您度过惬意时光。
-
日本清酒
-
烧酒
-
葡萄酒
-
果酒
酒款会因季节和进货情况而变化。
No.06SIGNATURE DISHES
荞麦与鸭之间，还有更多美味。
为餐桌增色的下酒菜与天妇罗。
除了炙烤京鸭和烤京鸭，还有现炸天妇罗、鱼板配山葵、荞麦糕以及时令下酒菜。从第一杯酒到收尾的荞麦面，想吃什么就点一些，慢慢叠加。请享受青 ao独有的餐桌。
-
海胆盖釜扬吻仔鱼
¥980
-
盐烤海胆与红虾
¥1,480
-
海胆味噌奶油海鲜焗烤
¥1,580
-
溏心蛋鲑鱼子土豆沙拉
¥930
-
蒸笼蒸蔬菜配和风热蘸酱
¥1,250
No.07COURSES
相聚之夜，不妨选择套餐。
让美好时光一气呵成。
从围坐京鸭寿喜锅的时光，到烤鸭、天妇罗，再到收尾的荞麦面。我们准备了可根据聚会目的选择的多种套餐，适合朋友聚餐、商务宴请以及重要日子。
-
共5道
若叶套餐
¥4,350仅餐费・含税
主菜特制京鸭寿喜锅
套餐内容
- 西洋菜与山葵菜番茄沙拉
- 炙烤半干鳐鱼鳍
- 烟熏带籽柳叶鱼
- 特制京鸭寿喜锅
- 收尾荞麦面（冷荞麦面）
-
共6道
红叶套餐
¥4,900仅餐费・含税
主菜烤京鸭
套餐内容
- 西洋菜与山葵菜番茄沙拉
- 炙烤京鸭三拼
- 西京味噌腌炙烤牡蛎
- 海胆盖釜扬吻仔鱼
- 烤京鸭
- 收尾荞麦面（冷荞麦面）
-
共6道
桃套餐
¥5,230仅餐费・含税
主菜特制京鸭烧
套餐内容
- 西洋菜与山葵菜番茄沙拉
- 炙烤京鸭三拼
- 西京味噌腌炙烤牡蛎
- 海胆盖釜扬吻仔鱼
- 特制京鸭烧
- 收尾荞麦面（冷荞麦面）
-
共6道
椿套餐
¥5,450仅餐费・含税
主菜特制京鸭寿喜锅
套餐内容
- 西洋菜与山葵菜番茄沙拉
- 炙烤京鸭三拼
- 西京味噌腌炙烤牡蛎
- 海胆盖釜扬吻仔鱼
- 特制京鸭寿喜锅
- 收尾荞麦面（冷荞麦面）
-
共7道
牡丹套餐
¥6,450仅餐费・含税
主菜烤京鸭配九条葱
套餐内容
- 西洋菜与山葵菜番茄沙拉
- 炙烤京鸭三拼
- 西京味噌腌炙烤牡蛎
- 海胆盖釜扬吻仔鱼
- 烤京鸭配九条葱
- 天妇罗拼盘
- 收尾荞麦面（双味荞麦面）
-
共7道
葵套餐
¥6,600仅餐费・含税
主菜特制京鸭烧
套餐内容
- 西洋菜与山葵菜番茄沙拉
- 炙烤京鸭三拼
- 西京味噌腌炙烤牡蛎
- 海胆盖釜扬吻仔鱼
- 特制京鸭烧
- 天妇罗拼盘
- 收尾荞麦面（双味荞麦面）
-
共7道
百合套餐
¥6,800仅餐费・含税
主菜特制京鸭寿喜锅
套餐内容
- 西洋菜与山葵菜番茄沙拉
- 炙烤京鸭三拼
- 西京味噌腌炙烤牡蛎
- 海胆盖釜扬吻仔鱼
- 特制京鸭寿喜锅
- 天妇罗拼盘
- 收尾荞麦面（双味荞麦面）
-
关于套餐预约
- 所示价格为含税餐费（不含饮品）。
- 2位起接受预约。
- 请于到店前一天22:00前预约（可能因星期而有所不同）。
- 可追加2小时的高级畅饮（+¥2,750）。
- 如需更换收尾的荞麦面，欢迎随时咨询。
No.08SPACE
在木的温暖中，放松身心。
谈笑风生的成人隐秘空间。
在吧台静静小酌，或在餐桌旁分享美食。被柔和灯光包围的店内还设有包间。从小规模聚餐到朋友聚会，请选择舒适的座位。
- 总座位数
- 43席
- 包场
- 15位起
- 吸烟
- 设有仅限加热式烟草的吸烟区
No.10OCCASIONS
各种夜晚，都欢迎来青 ao。
一人小酌，或众人围桌。
下班后的用餐、与好友的聚会、商务宴请或纪念日。在设有吧台、桌席和包间的空间里，享受美食与交谈。关于座位和人数，请在预约时告知。
-
下班后
在吧台享用荞麦面，小酌一杯。
-
朋友聚会
围坐京鸭寿喜锅，畅聊一整晚。
-
商务宴请・纪念日
在包间里从容享用套餐。
-
宴会
15位起可咨询包场。
No.11RESERVATION
预约今晚的座位。
美味时光，从这里开始。
青 ao接受在线预约或电话预约。对套餐内容和座位如有要求，也请在预约时告知。京鸭寿喜锅有时无法接受当天点单，如有需要，建议提前告知。
预约前须知
- 在线预约提交后尚未确定，请等待店铺的联系。
- 套餐预约请于到店前一天22:00前完成。
- 如有食物过敏，请务必在预约时告知。
可以预约吗？
可以。可通过在线预约或电话预约。在线预约受理后，可能需要店铺进行确认。
营业时间和休息日是？
周一至周六傍晚开始营业。周日、节假日及年末年初休息。详细营业时间请查看店铺信息。
京鸭寿喜锅可以当天点吗？
当天点单视情况而定。如有需要，请在预约时告知。
可以只吃荞麦面吗？
我们备有荞麦面菜单。根据店内拥挤情况和预约内容，安排可能有所不同，请向店铺咨询。
有日本清酒吗？
有。我们备有日本各地的酒款。酒款会因季节和进货情况而变化。
有包间吗？
有。设有包间座位。人数和空位情况请在预约时咨询。
可以团体用餐吗？
我们会根据聚会人数安排座位。包场或团体用餐请提前向店铺咨询。
有套餐吗？
有。我们准备了可品尝京鸭料理和荞麦面的多种套餐。内容和价格请查看套餐一览。
有畅饮吗？
有可追加到套餐的方案。内容、费用及适用条件请在预约时确认。
可以带孩子一起来吗？
带孩子到店用餐，请提前咨询座位及店内环境等情况。
可以吸烟吗？
店内吸烟仅限加热式烟草。可吸烟的位置等请向店铺确认。
可以咨询过敏问题吗？
如有食物过敏，请务必在预约时告知。能否应对将由店铺确认。
请告诉我交通方式。
地址为埼玉县埼玉市大宫区仲町2-39 Takuwa大厦1层，从大宫站东口步行即可到达。
支付方式有哪些？
可使用现金和信用卡。可用的卡种请在到店前确认。
No.13ACCESS
大宫之夜，青 ao。
从车站步行，来到安静的座位。
青 ao位于仲町Takuwa大厦1层，从大宫站东口步行可达。在木质温暖的店内，慢慢享用京鸭料理、荞麦面与日本清酒。
- 店名
- 青 ao（荞麦茶屋 青）
- 地址
- 〒330-0845 埼玉县埼玉市大宫区仲町2-39 Takuwa大厦1层
- 交通
- 从JR大宫站东口步行可达
- 营业时间
- 周一至周六・节假日前一天
17:00 开始营业／最后点单 22:30 - 休息日
- 周日・节假日・年末年初（12月31日至1月5日）
- 支付方式
- 现金・信用卡
No.14ABOUT
关于青 ao。
珍视料理与时光。
「青 ao」是位于大宫的日式餐厅，供应京鸭料理、荞麦面和日本清酒。由株式会社FORSALL运营。我们以料理与空间，迎接客人每一段珍贵的用餐时光。
- 店名
- 青 ao（荞麦茶屋 青）
- 运营公司
- 株式会社FORSALL
- 合格请求书发行事业者登记号码
- T4010401174355
No.15RESERVE YOUR TABLE
荞麦与京鸭，共度美好夜晚。
今晚的座位，就在青 ao。
京鸭丰富的滋味，荞麦面飘逸的香气。在舒适的灯光中，边聊边饮，度过美好夜晚。青 ao恭候您的光临。